I le vaitau o suiga numera, o le manatu o se fale atamai ua tupu aʻe nai lo le faigofie—ua aofia ai nei le saogalemu, malosi malosi, ma fa'amafanafanaga fa'apitoa. O Joinet, o se paionia i fofo fale atamai, o loʻo toe faʻamalamalamaina le auala tatou te fegalegaleai ai ma o tatou nofoaga e nonofo ai. E ala i le tu'ufa'atasia o tekonolosi fa'aonaponei i mea faigaluega o aso uma, e fa'amalosia ai e le Joinet tagata e ona fale e pulea lelei o latou si'osi'omaga, fa'amautinoaina se fa'afefiloi lelei o galuega ma le mafanafana.
I le fatu o fofo fale atamai a Joinet o loʻo taoto ai le folafolaga o le pulea e le mafaatusalia. Pe o le fetuutuuna'i o moli e seti ai le si'osi'omaga atoatoa, mata'ituina ma le fa'atonutonuina o le vevela, po'o mea fa'aoga mamao, e mafai ona ausia mea uma i se pa'i faigofie i lau telefoni. Ole maualuga ole avanoa e le gata e fa'afaigofie ai faiga masani i aso uma ae fa'aleleia atili ai le soifuaga atoa.
I le iloaina o fale uma e tulaga ese, ua ofoina atu e Joinet faiga faʻapitoa fale atamai. O a tatou masini e mafai ona fa'apipi'i lelei i mea faigaluega o lo'o iai, fa'ataga mo se fofo fa'apitoa fale atamai e fetaui ma mana'oga ma mana'oga ta'ito'atasi. Mai fa'amalama fa'amalama e a'oa'oina au masaniga fa'avevela i faiga fa'apolopolo atamai e maua ai le filemu o le mafaufau, e fa'amautinoa e Joinet e fa'afetaui lou fale ia te oe, ae le o le isi itu.
Vaʻai faalemafaufau i se fale e fesoʻotaʻi ai masini uma o le tasi i le isi, ma fatuina ai se musika o fesoʻotaʻiga. O lo'o fa'aogaina e le Joinet's integrated home system e fa'ataga ai lea fa'atasiga, lea e galulue fa'atasi ai masini e fa'atupu ai se si'osi'omaga fa'alelei ma manaia. Pe o e sauni mo se po mafanafana i totonu pe talimalo i se faʻapotopotoga olaola, o lou fale atamai e faʻafetaui e faʻafetaui le faʻamoemoe, faʻaleleia se lagona o le lotogatasi ma le mafanafana i totonu o lou avanoa.
O le saogalemu e sili ona taua i soʻo se fale atamai, ma o le Joinet e faʻamuamua lenei itu e ala i le ofoina atu o tulaga saogalemu. Faatasi ai ma loka atamai, mea pueata mata'ituina, ma faiga e su'e ai fa'alavelave, o lo'o puipuia pea lou fale mai fa'amata'u fa'amata'u. O le mafai ona mata'itu mamao lou fale ma maua fa'ailo vave e mautinoa o lo'o e pulea i taimi uma, tusa lava po'o fea e te i ai.
O vaifofo atamai a le Joinet's home e le gata ua mamanuina e faʻaleleia ai lou olaga ae ia fesoasoani foi i se paneta lanu meamata. O masini ma faiga e fa'aleleia ai le malosi e fesoasoani e fa'aitiitia ai lapisi ma fa'aitiitia pili fa'aoga, e fa'amalieina ai fale popoto i le tamaoaiga ma le si'osi'omaga. E ala i le fa'aogaina o le malosi, e fa'amalosia ai e Joinet le ola fa'atumauina e aunoa ma le fetuutuuna'i i le fa'amafanafanaga.
O le tautinoga a Joinet i mea fou ma le faʻamalieina o tagata faʻatau o loʻo faʻaalia i totonu o matou fale atamai fofo. Matou te taumafai e fausia ni siosiomaga e le gata e fetaui ma ou manaʻoga ae faʻaleleia atili ai lou soifua manuia. A'o fa'aauau pea le fa'atupuina o tekonolosi, e fa'apea fo'i lo tatou tu'ufa'atasiga i le tu'uina atu o faiga fale atamai e fetu'una'i, malupuipuia, lelei, ma sili atu i mea uma, fa'amafanafana. Pe o e saili e faʻaleleia lou fale o loʻo i ai pe amata mai le maoaʻe, o loʻo i ai iinei Joinet e faʻaliliu lau vaʻai i le mea moni, tasi le masini atamai i le taimi.
Ua e sauni e amata i lenei faigamalaga agai i se olaga atamai, sili atu ona fesoʻotaʻi? Fa'ailoa mai pe fa'apefea ona e va'ai i lou fale atamai lelei i fa'amatalaga o lo'o i lalo, ma tatou galulue fa'atasi e fa'aola au miti.